Linking images to a patient's medical record will be more relevant for those that operate the IT department of an institution (hospital, clinic, etc.). If you want to integrate PicSafe reports into a patients medical record, PicSafe provides a simple API to allow you to do so.
Ultimately you will need to set up a private "Endpoint". PicSafe provides a sample Endpoint application. You will need to write middleware to take reports uploaded to the endpoint and move them into your medical record system (PicSafe does not perform this integration).
For more details please see "How do I set up a private Endpoint?". For even more detail on how endpoints work and how to integrate PicSafe into medical record systems, please see the Integrations Section of this website.